Первый шаг: Восхождение

Чемпион Японии в полулегком весе Макуноути Иппо вновь защитил свой титул, используя коронный прием - Демпси Ролл. После этого появляются новые соперники, которые заявляют, что нашли способ противодействовать этой технике. Иппо предстоит встретиться с этими вызовами в ринге. Параллельно развивается линия другого бойца из зала Камогава - Аоки Масару, который готовится к бою за титул чемпиона Японии в легком весе, рассчитывая на свой фирменный удар под названием Лягушачий хук.

Сюжет продолжает историю Иппо, который стремится стать сильнее в профессиональном боксе. Вместе с другими членами зала Камогава он сталкивается с физическими нагрузками и трудностями спортивной карьеры. Каждый бой требует полной отдачи и готовности рисковать. Иппо снова выходит на ринг, чтобы проверить свои навыки и доказать, что способен удерживать чемпионский титул.