По ту сторону границы: Я буду рядом — Прошлое

Главный герой, старшеклассник Котаро Каная, обладает способностью видеть души умерших людей, которые по неизвестным причинам не покинули мир живых. Эти призраки обращаются к нему с просьбами, касающимися неоконченных дел или неразрешенных конфликтов. Котаро старается избегать взаимодействия с ними, считая свою способность обузой. Его жизнь меняется при встрече с Аканэ, девушкой, которая утверждает, что является «переводчицей» для потусторонних сущностей. Она объясняет, что души, с которыми сталкивается Котаро, на самом деле являются частью более сложной системы, связанной с балансом между мирами.

Аканэ предлагает Котаро сотрудничество, чтобы разобраться в причинах появления этих душ и помочь им перейти в иной мир. В процессе совместной работы они выясняют, что некоторые души не просто заблудились, а были удержаны насильственно из-за вмешательства определенных людей или событий. Постепенно раскрывается связь между способностью Котаро и его собственным прошлым, включая обстоятельства смерти его матери. Расследование приводит их к организации, которая изучает пограничные состояния между жизнью и смертью, и к тайнам, которые эта организация пытается скрыть. Котаро и Аканэ приходится решать, насколько далеко они готовы зайти, чтобы восстановить порядок и понять истинную природу границы между мирами.