Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

Ако и Мефисто возвращаются в Большие Земли после завершения миссии «Лекарство Вдохновения» и восстановления сердца отца Ако. В городе внезапно раздается сильный шум, после которого исчезает вся музыка. Попытки связаться с Большими Землями не дают результатов. Хибики и другие девушки направляются туда, где раньше царила музыка, и обнаруживают, что мир стал беззвучным. Люди, лишенные эмоций, неподвижно играют на инструментах, не издающих звуков.

Подруга Ако по имени Судзу утверждает, что Афродита изменилась и забрала всю музыку. Ако и Мефисто не верят этому и отправляются во дворец Афродиты, чтобы выяснить правду. Хибики, Канаде и Эллен преследуют Судзу, которая сбегает после отказа Ако поверить в ее историю. Во время погони девушки сталкиваются с тремя мужчинами, намеревающимися похитить Сундук Исцеления. Постепенно раскрывается истинная сущность происходящего, и Милые Лекарства узнают о настоящем противнике.