Сквозь бальный зал 17 серия

Татара Фудзита - застенчивый ученик средней школы, у которого нет четких планов на будущее. Он привык избегать конфликтов и сливаться с толпой, чтобы не привлекать внимания. Однако такая стратегия не спасает его от притеснений: несколько хулиганов требуют у него деньги. Ситуацию разрешает незнакомец по имени Канамэ Сэнго, который вмешивается и помогает Татаре.

Канамэ приглашает Татару в свою танцевальную студию. Татара, который обычно не посещает подобные места, оказывается под впечатлением от уверенности Сэнго. Ему предоставляется возможность танцевать с одноклассницей Сизуку Ханеокой, которая регулярно тренируется в студии. Татара обнаруживает, что идея находиться в центре внимания и танцевать перед зрителями привлекает его, и он начинает возвращаться в студию снова. Проявляя настойчивость и стремление к улучшению навыков, Татара вступает на путь соревновательных танцев.