Девочка, покорившая пространство 4 серия

События сериала происходят в 311 году по Орбитальному календарю. Человечество к этому времени переселилось с Земли на космические колонии. Главная героиня, Акиха Сисидо, проживает в колонии Кирквуд, которая относится к «элитному» классу. Её сестра сообщает ей о предстоящей встрече с женихом. Акиха не испытывает желания участвовать в этой церемонии и в спешке покидает колонию на небольшом космическом судне.

Во время полёта Акиха попадает в другую колонию, где управление осуществляет искусственный интеллект по имени Леопард. Этот ИИ проявляет враждебность к незваной гостье. Для противостояния Леопарду Акиха объединяется с офицером межколониальной полиции Ицуки Каннаги, а также с девушкой по имени Хонока Кавай, которая отличается немногословностью. К группе присоединяется робот, представляющий себя как Имоко. Вместе им предстоит разрешить конфликт с искусственным интеллектом и найти способ покинуть колонию.